Sonntag, 20. Mai 2012

Tag / Day 21 - Back in good old Germany

So, die Reise ist mit dem heutigen leider zu Ende!
The journey is iwth this day over!

Wir wurden um 7 Uhr Ortszeit (5 Uhr in Dtl) abgeholt und wurden zum Flughafen gefahren. Die kurze Nacht machte dennoch niemanden einen Strich durch die Rechung :-)

7am in St. Petersburg - we gathered for the departure to the airport...nobody was struggeling with the short night...some of them were happy to fly back...I don't understand :-P

Gute zwei Stunden am Flughafen verbracht und dann ging die Maschine pünktlich um 09:50 Richtung Hamburg. Zweieinhalb Stunden...und 10:10 Uhr in Deutschland....da sind wir wieder...

Two hours of wainting at the airport and the flight got punctually at 9:50 am off to Hamburg, Germany....we landed 10:10am Berlin time in Hamburg...here we are....

Noch eine kleine Passkontrolle, Gepäck abgeholt und die eingekauften Waren im Terminal ausgetauscht :-D

Short passport control, receiving the luggage and chaning the bought ware in the terminal :-D

Wir hatten wohl alle viel Spaß und ich zu meinem Teil wäre sogar noch länger geblieben..aber so spielt das Leben ^^

Everyone had fun and I would like to stay longer...but the life has other plans ^^

Cya

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen