Dienstag, 8. Mai 2012

Tag 10 / Day 10 - Peterhof / Peterhoff Palace

Der Peterhof stand auf dem heutigen Programm. Wir sind gegen 10:15 mit 13 Personen aufgebrochen. Zuerst sind wir mit der Metro zur Bushaltestelle gefahren. Den Verkehr in Russland muss man einfach mit eigenen Augen erleben. Keine wirkliche Geschwindigkeitsbegrenzung, und somit sind wir auch mit 70-80 km/h durch die Stadt gerast. Ein kleines Abenteuer!

The Peterhoff Palace was our destination today. We went there at 10:15 am...Firstly we drove with the metro to the bus station. You have to see the Russian traffic with your own eyes...no speed-limits....that's at least what I believe :D The bus drove with 70-80 km/h through the city. Littel adventure!

Am Peterhof angekommen, gute 30 Minuten und 28 Kilometer, sind wir in den pompösen Eingangsbereich eingetreten. Der Blick auf das Schloss war einfach genial. da haben wir uns ein paar Minuten verbracht und sind dann zum Ticket-Schalter gegangen. 200 Rubel pro Kopf wurden gespendet, das ist der Studentenpreis.

As we landed at Petershoff Palace, 30 minutes and 28 km, we went through the pompous main gate...The view just was amazing. Few minutes in the park before the palace, we went to the ticket station...we bought the tickets for 200 Rubel per head, student fee.

Der Garten war gigantisch und einfach wundervoll. Die Bilder sagen mehr als tausend Worte:
The garden  was huge and just wonderful...the pics say more than thousand words:









Wir konnten sogar bis zum finnischen Festland rüber gucken. Am Meer wehte eine frische, aber angenehme Brise. Viele Fotos wurden geschossen, viel posiert und es wurde auch gelacht...Allem im Allem ein MUSS für jeden Touristen, der St. Petersburg besucht!

We even looked to the Finnish mainland from the "harbour" of the palace. Many photos were taken, posed and laughed alot...All in all, a MUST for every tourist...

Hier noch mehr Bilder:
More pics:



















Morgen geht's zur Parade, Bilder folgen!

Cya!

4 Kommentare:

  1. Hübsche Girls!! Sach mal, bist Du nicht da zum Arbeiten? Bisher ist ja nur Russisch und Sight-Seeing angesagt...
    Liebe Grüße
    Andy

    AntwortenLöschen
  2. Ja, arbeiten geht am Donnerstag los hier..bisher sind noch Feiertage...:D

    Ich freue mich, wird richtig interessant!

    AntwortenLöschen
  3. wie lange bleibst du eigentlich in Russland ?

    AntwortenLöschen
  4. Am 19. Mai fliegen wir zurück.

    AntwortenLöschen