Tag 1 - Der erste Tag, the first day

Hey liebe Leute,
Hey guys,

wir sind heute um ca. 15:00 Ortszeit gelandet. Der Flug war ruhig und erst zum Ende hin sind ein paar kleine Wackler aufgetreten. Danach wurden wir von unserer russischen Kontaktperson abgeholt und sind ins Hostel gefahren.

We landed around 3p.m today. The flight was quite good but inn the end there were some shakes...After that we were colected by a Russian contact person and drove to our hostel....

Das Hostel ist eine kleine nette Einrichtung mit etwa sieben Zimmer. Ich darf mir mit Paul ein Zimmer teilen, quasi ein Ehebett... -.-  Es gibt schöneres^^

The hostel is small but it's oaky for the three weeks! I share a room with Paul, the bad thing about it, just one  doublebed -.- could be better....^^

Anschließend haben wir einen kleinen Rundgang durch die Gegend hier gemacht, ist nicht so wie man es aus Deutschland kennt! Viele Plattenbauten, die als normale Wohnungen dienen. St. Petersburg ist von der Fläche etwa so groß wie Hamburg, nur mit ca. 5 Mio. Einwohnern......ist also vertretbar.

After that we went out for a little and scouting the neighborhood...nothing we know in Germany so far....many biulding made with precast slabs...which is pretty normal here. IN St. Petersburg are living approx. 5 mio. people....

So, der erste Tag endete mit Geldwechsel und einem Einkauf beim Supermarkt, der auch sonntags geöffnet hat. Zu essen gab es Spaghetti mit Bolognese-Soße...war essbar...
Hintergrund war der Herd, der nicht nach westlichem "Standard" gearbeitet hat.


The first day ended with money changing anfd shopping....we ate spaghetti which were okay for the Russian cuisine....The stove is quite different, as we are used to less time for heading^^


Ich hoffe der Post hat euch gefallen^^


I hope you enjoyed the post^^


Cya
Kai